Déneigement des rues et trottoirs: plans variés de machines diverses ramassant la neige accumulée pendant la tempête au carré Viger, coin Saint-Hubert, l'école des Hautes Études Commerciales en arrière-plan, incluant des vues de la chenillette pour trottoirs, de grattes, de souffleuses, de camions.