Divers plans de Britanniques tenant le coup, se rendant au boulot en traînant leur masque à gaz, s'entraînant à la garde. Plan du roi George VI regardant par-delà la Manche; fondu enchaîné sur des sirènes et un montage de fermiers qui tournent leur regard vers le haut en moissonnant, sur des femmes qui ajustent des respirateurs sur le visage d'enfants récalcitrants, qui agrippent d'autres enfants en se hâtant vers un abri. Plans d'observateurs repérant des appareils allemands, puis le feu de l'artillerie. Plusieurs plans rapides de pilotes allemands aux commandes de bombardiers. PLANs AÉRIENs et PLANs HORIZONTAUX de navires sur la Manche. Plans d'une attaque par les bombardiers et les stukas allemands. PLAN AIR-AIR MOYEN de ME 109. Plan de décollages d'urgence où les pilotes se précipitent sur les Spitfires. Plans de Spitfires décollant en masse. Plans d'un stuka en piqué. Plan d'une cible depuis la position du pilote. PLAN SOL d'une explosion à proximité d'un navire. Séquence d'une bataille aérienne montrant des plans rapides d'avions britanniques et allemands. GPs d'un pilote britannique visant un bombardier allemand, de son pouce sur le bouton de déclenchement, de l'explosion d'artillerie. Plan du bombardier en flammes depuis l'appareil où se trouve la caméra. Plan d'appareils explosant en plein vol. Plusieurs plans d'appareils allemands abîmés au sol. Plans d'appareils allemands qui bombardent l'Angleterre, d'une explosion dans l'eau, d'un Spitfire prenant en chasse un ME 110; les tirs sont entrecoupés de plans du pilote allemand et de l'observateur au cours de la bataille. Séquence sur le déchargement de provisions dans un port maritime. Séquence sur le sauvetage d'un pilote en mer.