Quelques PM de touristes qui se promènent à cheval sur un terrain de camping en traversant l'écran; on voit une tente au premier plan à gauche de l'écran, un lac et des montagnes à l'arrière-plan, le lac Louise. Plan de deux cavaliers qui passent devant la caméra en se promenant à cheval sur une piste en forêt. Deux PLANS TRAVELLING du lac Vermillon près de Banff, avec la route transcanadienne au premier plan et des montagnes à l'arrière-plan. Deux plans du lac Louise; on voit des touristes allant à cheval qui traversent l'écran. PAN VERS LE HAUT d'une rivière jusqu'au mont Eisenhower; PAN VERS LE BAS à P en PL PAN d'une voiture roulant sur la route transcanadienne, puis jusqu'à PE du mont Eisenhower. Deux P en PL de trois cavaliers allant à cheval qui apparaissent sur une piste en sortant de derrière un rocher, s'arrêtant pour admirer le paysage. P en PL PAN filmé en suivant les cavaliers à partir d'un lac lisse comme un miroir jusqu'à des chutes. PG des trois cavaliers qui passent devant la caméra, puis s'éloignent sur une piste; on aperçoit une épinette rabougrie à l'arrière-plan. PAN VERS LE HAUT à PM d'un des cavaliers, un guide pittoresque. Quelques P en CP des trois cavaliers qui passent devant la caméra dans les montagnes. Quelques PLANS TRAVELLING filmés à cheval, montrant la piste avec une végétation luxuriante s'étalant de chaque côté, un lac visible à travers les arbres. Quelques plans d'un chien rapportant un oiseau, de chasseurs qui chassent du gibier à plumes. Plan d'un chasseur qui tire vers le ciel. Quelques PG et PM d'une voiture avec des chasseurs roulant à travers champ, des chasseurs qui descendent du véhicule.