PE d'un versant de montagne, avec de la neige et des arbres à feuilles persistantes. PE en PL d'une vallée gelée, avec des sommets de montagnes. Deux PAN VERS LE HAUT à partir de la route transcanadienne jusqu'à une montagne. Plan sans caractéristiques spéciales, filmé avec un téléobjectif, montrant une avalanche. PG, quelques PTE et PM d'un skieur solitaire qui descend un versant de montagne, sautant du haut d'une plate-forme rocheuse. PE en PL d'un paysage de montagnes enneigées, avec un versant au premier plan, des montagnes au loin à l'arrière-plan.