Quelques plans d'un régiment des Canadian Guards en train de défiler pendant une cérémonie de "changement de la garde". PAN VERS LE HAUT à partir des édifices du Parlement, sur des spectateurs, filmé entre les jambes d'un touriste, jusqu'à l'arrière du touriste qui prend des photos du déroulement de la cérémonie. Quelques plans variés de spectateurs, avec les édifices du Parlement apparaissant sur la plupart. Plan de soldats qui défilent. PM d'un massif de fleurs. Quelques GP en CP de la partie supérieure du toit de l'édifice du Centre; on voit des tours d'édifices. Quelques plans de fontaines dans le Jardin des provinces. PG du nouvel hôtel de ville, avec les chutes Rideau au premier plan. Quelques plans variés montrant des gens qui font du canoë sur le lac Dow. Quelques plans d'une marina, avec de petits voiliers au mouillage. Quelques PLANS TRAVELLING FILMÉS EN BATEAU le long d'une rive du lac Dow, sur le canal Rideau, en passant sous des ponts. GP en PL de Rex Tasker. PLAN TRAVELLING FILMÉ EN BATEAU montrant une voie d'accès, de la verdure, le chalet d'un club de voile. PG de la promenade du canal Rideau, avec des voitures et le parc à l'arrière-plan. PG en PL d'un bateau de plaisance sur le canal Rideau. Plan filmé à angle normal du bateau qui s'éloigne de la caméra. PE de la tour de la Paix, filmé à travers des arbres dans le parc Major's Hill.