Plan de l'arrière de deux yachts venant d'accoster au rivage, des Inuits traînant une prise dans l'eau. PM des hommes débarquant à l'eau et allant chercher la prise pendant que les autres amarrent le bateau, inclut des plans du phoque tiré à bord jusque sur les roches, des hommes autour. PRs de l'Inuit commençant à inciser la peau, d'un autre commençant à découper l'autre extrémité. Plusieurs PR et PM du découpage de la peau en bandes parallèles égales par deux des hommes faisant le tour de l'animal, puis décollant la peau en la séparant de la graisse puis séparant la couche de graisse elle-même de la viande. Des PM du phoque écorché, de la graisse découpée sur le sol, de deux Inuits prenant un répit, affilant leurs couteaux puis continuant de découper l'animal, l'ouvrant au milieu dans sa longueur découvrant les tripes et tout l'intérieur, incluant PR de l'Inuit découpant le sac foetal contenant l'embryon mort. PM des hommes tirant les tripes hors de l'animal, découpant les abats. PR d'un Inuit tirant des morceaux d'abats à un oiseau sur l'eau. PG du petit groupe au bord de l'eau près du bateau.