Plans divers montrant des hommes sur un navire debout sur une petite plate-forme aérienne soulevée par une grue; la grue dépose les hommes sur l'île artificielle "Esso" située à trente kilomètres de Tuktoyaktuk; on voit des hommes au travail, des navires près de l'île, l'île elle-même, de la boue jaillissant d'un gros tuyau, des sacs de boue sur le pourtour de l'île, des tracteurs à chenille et des grues, un homme sur la plate-forme aérienne qui va de l'île vers le navire et revient, un tracteur à chenille qui va et vient dans la mer, étendant la boue pour étayer la rive, la boue qui jaillit d'un tuyau. Divers plans où LA CAMÉRA SUIT Cliff Kipen pendant qu'il visite l'île artificielle "Esso". (00/10/1982)