PG d'un pêcheur dans une petite barque sur la mer agitée. PG du quai de Saint-Yvon par une mer agitée, de grosses vagues venant heurter le haut du quai déjà en ruine. Plusieurs PG du quai battu par les vagues, les trois derniers plans incluant ZOOM ARRIÈRE à PE du quai et PLAN D'ENSEMBLE de la baie avec PAN sur le village. Trois PG du quai battu par de fortes vagues, ZOOM ARRIÈRE à PE de la baie et de la pointe de terre de Saint-Yvon vue d'une colline en arrière.