Des PE PAN d’élévateurs à grains à Lakehead. De nombreuses prises de vues sous différents angles du chargement de céréales à bord de navires à Lakehead. Des PE d’élévateurs à grains à Prescott. Plans d’animation de la voie maritime. De nombreuses prises de vues sous différents angles de plusieurs moissonneuses-batteuses opérant dans des champs de blé de la région de Regina. De nombreuses prises de vues sous différents angles de faucheuses latérales coupant des andains dans un champ de blé de la région de Regina.