Divers plans intérieurs d'une étable, de personnes qui traient des vaches. Quelques PG de têtes de vache, du cultivateur, de son épouse et de son fils à l'oeuvre, de mains occupées à traire. Plan du fermier guidant son cheval jusqu'à une charrette à deux roues, se préparant à l'atteler. Plan d'un tracteur qui recule vers la caméra et qu'on accroche à un tombereau.