GP d'une souche pourrie, avec de la neige et un cours d'eau vive à l'arrière plan. GP de la réflexion des arbres sur l'eau depuis la rive de départ jusqu'à la rive d'arrivée du cours d'eau. Plan du cours d'eau tranquille alimenté par la neige fondante sur les rives d'un boisé de ferme constitué d'épinettes. Divers GP et PM de torrents dans la forêt, de roches, de neige. Divers PAN de forêts au printemps, de torrents. Plan d'une passerelle en rondins détruite. GP de roches, de l'eau qui tourbillonne autour. Plans lents FILMÉS EN BATEAU d'une rivière calme à la tombée du jour, plans fortuits des rives accidentées peuplées d'arbres. Plusieurs plans pris à partir du bateau qui se dirige vers la rive boisée.