Coup d’oeil no 86: Bar Mitzvah: quelques plans filmés à l’intérieur d’une école de Talmud-Torah, montrant l’enseignant et ses élèves. Quelques GP variés montrant des visages, des ouvrages en hébreu. P en CP de l’enseignant écrivant en hébreu sur un tableau noir, parlant aux élèves de sa classe. GP d’un panneau "Ottawa Talmud Torah" écrit en anglais et en hébreu sur un mur à l’extérieur de l’école. Quelques plans intérieurs montrant l’enseignant et ses élèves s’exerçant à enrouler des phylactères autour de leurs mains, de leurs doigts, de leurs avant-bras et de leur front. Quelques plans montrant l’entrée de l’école; on voit des enfants entrer et sortir. Quelques plans filmés à l’intérieur d’une salle de classe, montrant l’ombre de l’enseignant se profilant sur un tableau noir couvert de caractères hébraïques. Plan montrant l’extérieur de l’école, avec des bancs de neige au premier plan; la porte de l’école s’ouvre et les élèves se ruent à l’extérieur. Plan montrant des enfants avec des bâtons de hockey et des patins, se précipitant vers la caméra. Plan filmé à l’intérieur du bureau de l’école, montrant le Bar Mitzvah et un homme en train de discuter devant un bureau.