PM d'un couple qui marche dans une allée de parc, il avance vers la caméra, la dépasse. PE EN PL brumeux des chutes Niagara; l'homme et la femme pénètrent dans l'image au premier plan; à la station d'observation ils écrivent des cartes postales. Plan instable montrant deux hommes et deux femmes avançant sur une passerelle en direction de la caméra.