Quelques PG d'un ouvrier écimeur qui écorce un arbre, descend de l'arbre, coupe la cime (pas d'images de la cime qui tombe). Quelques PAN VERS LE HAUT et PAN VERS LE BAS sur le tronc d'un arbre. PE d'un écimeur au sommet d'un arbre. Plan d'un bûcheron qui coupe un arbre à la scie mécanique. Quelques PG d'arbres qui tombent. PE d'un peuplement forestier avec, à l'arrière-plan, des flancs de montagnes. Séquence sur les opérations de chargement montrant un derrick au travail, une plate-forme remorque. Quelques GP montrant des grumes qu'on empile sur une remorque, le conducteur du camion tracteur qui monte dans sa cabine, qui manipule les commandes.