Télécabine du mont Sulphur à Banff: Quelques PLANS AÉRIENS filmés depuis une télécabine, montrant des paysages montagneux, des forêts de pins. Plan arrière de touristes en train d'admirer des paysages magnifiques depuis un poste d'observation. Quelques plans variés montrant des télécabines qui montent et descendent le long des pentes, des tours d'arrêt, un point de départ dans une vallée. PLAN AÉRIEN de l'ombre d'une télécabine passant au-dessus d'une forêt de pins. PLAN AÉRIEN d'un paysage montagneux; on voit une partie de l'intérieur de la télécabine dans laquelle se trouve la caméra. Quelques PLANS TRAVELLING filmés depuis une télécabine, montrant des câbles, des tours, d'autres télécabines. Quelques plans filmés en soirée, de télécabines montant le long d'un versant, avec des montagnes à l'arrière-plan. Quelques plans intérieurs d'un point de départ; on voit un préposé qui aide des touristes à s'asseoir dans une télécabine, puis la télécabine qui s'est mise en route. Plusieurs plans de télécabines sortant d'un dépôt, y entrant, se déplaçant sur fond de ciel et de montagnes.