Séquence sur des enfants Afro-Américains jouant à la balle molle dans une cour d'école montrant quelques GPs du lanceur qui lance la balle, du batteur qui la frappe et des coureurs. Plans de filles regardant depuis la cour de l'école, l'école étant visible à l'arrière dans certains plans. Plan, depuis le centre, du visage de plusieurs enfants Afro-Américains faisant un tour de tourniquet. Plusieurs plans d'enfants Afro-Américains s'amusant dans les installations d'un terrain de jeu.