Rassemblement politique à Mont-Laurier à laquelle assiste Henri Bourassa (00/09/1925): P EN PL au-dessus de la foule, PAN sautillant depuis la foule jusqu'aux dignitaires sur la tribune d'honneur. Plan des dignitaires. PM de l'orateur qui présente Henri Bourassa. Plans de Henri Bourassa en train de discourir sur la tribune. PAN sautillant le long d'un train, sur les têtes des membres de l'assistance. Plan de Henri Bourassa prononçant son discours.