Bref plan du centre O'Keefe à Toronto, montant des gens qui s'en approchent en s'éloignant de la caméra. Deux plans de véhicules qui circulent dans l'avenue University vers la caméra. Plan de l'hôtel de ville filmé à l'angle des rues Bay et King, beaucoup de circulation et de piétons. Plans, filmés de l'autre côté de la rue, du flot de piétons sur le trottoir avec, au premier plan, le mouvement des voitures et des tramways. PM frontal du tramway de la ligne Jane-Bloor qui approche, s'arrête pour laisser monter des passagers, repart en direction de la caméra. Plans de la circulation dans la rue Jarvis, filmée au milieu de la rue. PAN VERS LE BAS de l'édifice de la Confederation Life vers la rue Jarvis où les voitures approchent et passent très vite devant la caméra. P EN CP du sommet de la tour de l'hôtel de ville, PAN VERS LE BAS jusqu'à la base, PAN en travers de l'immeuble jusqu'au panneau marqué "Site of new Toronto city hall and Civic Square" (emplacement du nouvel hôtel de ville de Toronto et de la place municipale). P EN CP d'immeubles résidentiels; le métro de Dainsville passe à toute allure devant la caméra. Quelques GP de rails de métro, images brouillées de roues de wagons en marche. Plans d'une cour de triage du métro avec des immeubles résidentiels à l'arrière-plan. Quelques PLANS EN PL d'appartements luxueux entourés de verdure. Plans de la silhouette de Toronto vue de Centre Island. Quelques PMM du centre O'Keefe, d'une enseigne. Plans montrant l'entrée, le public qui afflue, un portier, des voitures qui arrivent, le portier ouvrant des portières.