Quelques PM et PE filmés tôt le matin montrant les deux petits bateaux de pêche de Joseph Samson et de George Richards sur la mer. Plan du bateau de Richards quittant une anse et se dirigeant vers le large.