Quelques plans intérieurs montrant un pilote prenant place dans un avion utilisé pour faire le relevé des richesses minérales se préparant à décoller, le pilote pendant le vol, un technicien qui arme la caméra aérienne et surveille l'équipement électronique pendant les virages.
