Plan latéral de la porte de Menin à Ypres, avec une étendue d'eau et des arbres au premier plan. GP de trous de balles dans une maçonnerie; TRAVELLING ARRIÈRE de la porte. GP de trous de balles; TRAVELLING ARRIÈRE. PE de la porte de Menin; on voit des véhicules la franchissant. Quelques plans de noms inscrits sur la porte. P en PL de deux sonneurs de clairon qui s'avancent, qui font sonner leur clairon. Plan filmé à angle normal, montrant plusieurs sonneurs de clairon jouant de leur instrument durant une cérémonie.