P EN CP du Mémorial de Vimy, PAN VERS LE BAS à un homme se tenant au pied du monument. Plan d'un homme descendant des marches devant la caméra. GP PAN de l'inscription en anglais sur le monument, de l'inscription en français. Deux PM de statues, des touristes se promenant à l'arrière-plan. Plan d'une enseigne indiquant "Canadian Battlefield Memorial - Vimy" (monument commémoratif canadien de champ de bataille- Vimy). Plan de personnes passant devant la caméra, PLAN TRAVELLING de promeneurs à un PE du Mémorial de Vimy. PMM d'une statue, PAN à un PE EN PL d'un homme debout près d'un parapet. PM EN CP d'une statue, PAN VERS LE BAS à d'autres silhouettes. Plans de détails. P EN CP vertical du Mémorial. Plans de noms inscrits sur le monument. PE du monument.