Dans Charlevoix, chasse à la baleine blanche ou béluga: plan de doris plein d'hommes rassemblés à une certaine distance de la côte. Plan de pieux d'une pêcherie à fascines sortant de l'eau; on voit le rassemblement des doris au loin. Plans de doris poursuivant un béluga. Plans de rameurs en action dans le bateau dans lequel la caméra st placée. Plans d'hommes pataugeant dans l'eau; en train de piéger le béluga; qui déposent le béluga dans un doris; qu'ils écopent ensuite de son eau. GP de la tête du béluga. Plan des hommes poussant le doris chargé du béluga vers la caméra sur la plage. GP de la tête du béluga. PG EN PL, filmé à partir du pont sur le canal, du béluga dans le doris; le doris avance le long du canal; le béluga est déposé à l'intérieur d'un canal fermé. PM du béluga dans l'eau, on voit des hommes à proximité.