Séquence montrant une antenne de forme étrange qui balaie le ciel la nuit. Plans nocturnes de plusieurs gyrophares rouges. Plans intérieurs de la salle des ordinateurs d'un service météorologique, de techniciens au travail. Quelques GP de cadrans, d'un lecteur de bande perforée, de boutons, de commandes. PLANS D'ENSEMBLE intérieurs de la salle. Quelques GP de commandes colorées, de boutons, de cadrans, d'enregistreurs, de lecteurs en marche, de séries d'instruments qu'un homme surveille. GP d'un homme prenant un document de papier sorti d'une machine. Plans d'un panneau, d'une centaine de voyants lumineux, les uns allumés, les autres clignotants, d'autres encore, éteints.