PE EN PL de jeunes jouant au hockey sur une patinoire en plein air, quelques spectateurs au premier plan inférieur. P EN PL plus rapproché de la même scène. PAN VERS LE BAS à des spectateurs. Plan plus rapproché du changement d'équipe. Divers plans du jeu, des jeunes en train de jouer. PAN le long des planches de la patinoire montrant des spectateurs, des joueurs. Divers plans d'engagements, de tirs au but.