Coup d'oeil no 89: Explorateurs de l'infini: PMM bas d'un astronome amateur en train de régler la partie travaillante de son télescope. Plan de plusieurs astronomes amateurs réunis sur une pelouse, avec chacun leur télescope personnel. Plan d'un jeune garçon qui enlève la housse de lentille de son télescope; on en voit deux autres qui préparent leurs appareils. Plan d'un jeune garçon en train de jouer avec l'oculaire d'une grande lunette astronomique dans une salle de classe. Quelques plans intérieurs d'un observatoire, montrant l'axe d'un grand télescope, une main enclenchant le dispositif mécanique de régulation du télescope. Plan d'un homme filmé à travers le télescope. Quelques GP d'un miroir basé au sol dans un atelier de fabrication de télescopes. Quelques plans intérieurs d'une classe d'astronomie, d'un diagramme d'étoiles sur lequel on travaille.