Plusieurs plans de la construction d'une écluse. Plans de navires de canal passant dans le vieux canal; au premier plan, on voit un nouveau canal en construction. Plusieurs plans d'un aménagement hydroélectrique. Plusieurs plans de l'écluse Saint-Lambert avec ou sans navires y naviguant. Quelques plans de l'écluse Saint-Lambert avec le pont Victoria à l'arrière-plan. Plans de navires dans des canaux. Plusieurs plans de navires passant par des écluses. Plans de portes d'écluses s'ouvrant et se refermant. Plans de vraquiers des grands Lacs naviguant en eau libre. Plans de la silhouette de Montréal, filmés depuis l'île Sainte-Hélène.