PM montrant de l’acier en fusion se déversant d’une poche de coulée géante; ZOOM ARRIÈRE. Deux P PAN VERS LE HAUT d’une matrice géante. PG en CP de trois cheminées industrielles d’une usine de la Canadian Steel Foundries à Montréal, ne projetant pas de fumée. Quelques plans d’ouvriers en train d’ébarber un moule avec un gros chalumeau coupeur. Quelques GP d’une volée d’étincelles. Plan de la fonderie.