Course de voitures sur glace: plusieurs plans de stock-cars débutant une course en hiver; on voit des voitures en pleine course, glisser, heurter des bancs de neige. Quelques PLANS TRAVELLING de conducteurs filmés depuis le siège avant d'une voiture, d'autres voitures qui se font dépasser par la voiture dans laquelle se trouve la caméra. Quelques plans de toboggans motorisés qui passent devant la caméra. Plusieurs plans de voitures sur une route enneigée. (00/01/1961)