Lent P EN CP TRAVELLING de la façade de l'édifice du Centre, de la bibliothèque et d'autres parties du Parlement, dont la Tour de la Paix à l'arrière-plan sur l'une des images. P EN CP TRAVELLING de la façade d'immeubles d'Ottawa donnant sur la rue Elgin, du Musée des beaux-arts, d'un panneau portant cette mention. PLAN TRAVELLING du canal Rideau, du reflet du soleil sur l'eau.