Plans d'hommes poussant un lorry sur la voie, d'outils dans un banc de neige, bref PAN VERS LE HAUT à un aiguillage, un monteur de lignes déneigeant un levier d'aiguillage et son support, de l'homme déneigeant le levier d'aiguillage. Quelques GP d'hommes regardant un train qui s'éloigne hors de l'image, d'hommes travaillant avec ardeur. Quelques PE d'un motolorry sur la voie, s'arrêtant, d'hommes marchant jusqu'à des poteaux télégraphiques pour chasser la neige de leur sommet. Plan d'un paysage hivernal montrant des conifères, de la neige, le train "Canadian" du CPR apparaissant à l'arrière-plan, se rapprochant et passant à proximité de la caméra. Quelques GP d'hommes se tenant sur les supports transversaux de poteaux télégraphiques, déneigeant fils et supports. PG et PM d'un homme portant des seaux d'eau sur la voie, se dirigeant vers des motolorrys de groupe, sous une neige abondante. (00/02/1958)