Plusieurs plans de trains minirail en mouvement; à l'arrière de certains plans, on aperçoit des pavillons d'Expo 67, des images variées de l'Expo incluant la sculpture "Walking Woman" de l'artiste Michael Snow. Plans des passagers à bord du train minirail où se trouve la caméra incluant un jeune couple (la femme portant une choucroute), d'autres trains minirail, de visiteurs attendant en file à diverses stations tandis que le train minirail où se trouve la caméra arrive en gare. ZOOM ARRIÈRE à partir de ballons flottant librement jusqu'à l'arrière d'un train minirail; à l'arrière-plan, un panneau d'affichage en français annonce "Logexpo", les gratte-ciels de Montréal visibles occasionellement. P en PL TRAVELLING d'un train minirail filmé depuis un autre train minirail passant sur une voie parallèle.