Quelques PG du pavillon des États-Unis, devant lequel passe un train minirail. GP du pavillon. GP hors foyer de la bulle; ZOOM ARRIÈRE rapide à un PG, puis ZOOM AVANT. PG du pavillon des États-Unis; on aperçoit la foule au premier plan inférieur. ZOOM AVANT à un GP de la bulle; on voit les visiteurs du pavillon à travers la vitre; PAN VERS LE BAS sur l'entrée, la foule. Plan similaire dans le sens opposé. PLAN TRAVELLING à travers le pavillon des États-Unis.