Plan d'étudiants de la force aérienne marchant vers la caméra en portant leurs livres de cours. PM d'étudiants entrant dans un bâtiment de l'Université de la Saskatchewan. Plan d'aviateurs examinant un moteur diesel sous l'oeil d'un instructeur. Plans d'une classe de radiotélégraphistes de l'Aviation royale du Canada. PM de soldats, de marins dans un laboratoire de chimie, dans un laboratoire de physique. PAN d'une salle de cours, d'un enseignant, d'étudiants des trois armes et du civil. PM de soldats suivant un cours de camouflage à l'Université de la Saskatchewan, examinant la maquette d'un quartier général militaire. PR de la maquette. Séquence montrant des étudiants au travail sur un modèle de camouflage. PTE d'une unité du Corps-école d'officiers canadiens sur le terrain de parade, marchant au pas. Séquence montrant des techniciens dans un laboratoire de chimie qui effectuent diverses tâches, des techniciennes au travail.