Vallée de Nahanni: quelques plans filmés au sol et PLANS AÉRIENS de sommets enneigés de montagnes dénudées et déchiquetées, dans la vallée de Nahanni. Plans de la tortueuse rivière Nahanni ondulant comme un serpent. Quelques PLANS AÉRIENS du soleil qui descend derrière les montagnes et au-dessus d'arbres clairsemés en fin d'après-midi.