Plans d'un remorqueur accostant le "CGS Arctic"; du capitaine JE Bernier supervisant depuis la passerelle. Plan de la silhouette de la ville de Québec vue depuis le "CGS Arctic"; on voit des chevaux; des bogheis; une foule d'admirateurs venus au bord du fleuve pour assister au départ d'Expédition 1922. Plans d'une foule d'admirateurs sur un quai venus à Québec en famille,.