PE d'une usine de plastique. PM d'un wagon-citerne sur une voie ferrée. PMM du sommet d'une structure d'où s'élève de la vapeur. Plan montrant un évent, de la vapeur qui s'échappe. Plan d'un wagon-citerne. LA CAMÉRA SUIT un gros camion-citerne qui passe devant les unités d'affinage et le wagon-citerne en arrêt sur la voie ferrée. Deux plans montrant l'extrémité de deux citernes. Plan de l'usine de plastique avec, au premier plan, un train de wagons-citernes en marche. Deux plans de wagons-citernes qui avancent sur la voie ferrée. PE de l'usine de plastique vue de dessous divers tuyaux et cylindres. PM d'une grosse poulie au sommet d'un funiculaire convoyant des matières premières; à l'arrière-plan, l'usine plongée dans le smog. P EN PL de l'usine dans le smog. Plans d'un funiculaire au bout de sa course, il déverse sa charge de minerai dans une trémie, puis redescend. Deux plans d'un labyrinthe de tuyaux à l'extérieur de l'usine. P EN CP d'une pompe à impulsions similaire aux pompes à huile en usage dans les Prairies. PAN VERS LE HAUT d'une unité d'affinage. Plans montrant plusieurs éléments de l'usine de plastique, un labyrinthe de tuyaux, une râpeuse à l'arrière.