Plan d'un iceberg en mer. PE du "CGS Arctic" ancré dans le bassin d'Ellesmere; des approvisionnements sont amenés à terre par bateau à rames. PE d'un navire de ravitaillement dans un port; l'équipage déchargeant du bois de construction et des approvisionnements; des bateaux à rames s'approchant du rivage; des hommes et des Inuits déchargeant le bois de construction devant servir à la construction d'un poste de commandement de la Gendarmerie royale du Canada. Plans de glaces flottantes dans le détroit de Davis entre le Groendland et le Labrador. P en CP d'un homme d'équipage grimpant au mât jusqu'au nid de pie. Plan du capitaine Joseph E Bernier aidant des passagers à débarquer. PR d'une signalisation indiquant "CLYDE POST-RIVER CLYDE". PM d'un chasseur inuit avec un oeil manquant et une main bandée; la rumeur dit que cela lui a été infligé par un ours polaire. Plans de l'équipage à bord du "CGS Arctic"; du cameraman George Valiquette montrant à des Inuits comment se tenir devant la caméra. Plans de jeunes filles inuit en train de danser; observant Valiquette en train d'exécuter des tours avec un mouchoir; de fournitures transportées à terre; de bâtiments en construction. Plans d'une cérémonie de lever des couleurs à l'emplacement du cénotaphe de Franklin à Dundas Harbour; des officiers de la GRC assistent à la cérémonie. Autres plans des bâtiments en construction. GPs d'hommes et de femmes inuit. PEs d'un ours polaire courant à toute vitesse sur la banquise; de phoques plongeant dans l'eau. PR de Valiquette avec une caméra à bord du "CGS Arctic". Plans de Bernier saluant un agent de la GRC; d'approvisionnements à terre; d'un avant-poste à Dundas.