Divers plans de l'arrivée du président Auriol et de sa femme à la gare Union; ils sont accueillis par le gouverneur général et la vicomtesse Alexander, le premier ministre et Madame Louis Saint-Laurent; on voit les Auriol causer avec divers dignitaires, serrer des mains. Plans de la garde d'honneur de l'Aviation royale du Canada qui présente les armes, de l'ARC tirant les 21 coups du salut au canon, de Auriol qui passe la garde d'honneur en revue. Divers plans montrant des masses de spectateurs, bannières, drapeaux. Plans de l'arrivée du président Auriol et de ses gens à l'édifice du Centre sur la Colline parlementaire. Plans montrant une cérémonie à la Chambre des communes: le premier ministre Saint-Laurent présente Auriol, ce dernier prononce un discours (sans son). Séquence montrant le président Auriol qui dépose une gerbe au pied du monument national aux Morts. (00/04/1951)