Conférence mondiale de l'énergie (00/09/1958): plans intérieurs variés d'une salle de conférences, avant et pendant une conférence, d'orateurs sur un podium, de délégués qui écoutent, la plupart d'entre eux portant des écouteurs. Plan d'une cabine d'interprètes, d'un drapeau. Quelques PLANS D'ENSEMBLE de Montréal, de la rue Dorchester (boulevard René-Lévesque) à la gare du CN, filmés depuis le mont Royal.