Séquence montrant une épreuve masculine d'escrime se déroulant au club Highland, à des jeux panaméricains; on voit un affrontement entre Saucedo et Nannini, deux Argentins, les spectateurs qui réagissent, les escrimeurs qui s'affrontent. Quelques plans variés montrant Lugo de Cuba contre Russell des États-Unis. PM de Valdes de Cuba qui ajuste son masque d'escrime avant d'affronter Nanni d'Argentine. Quelques plans de pieds, de Nannini en train d'ajuster son masque, d'attaques au fleuret. Quelques plans de Valdes de Cuba affrontant Saucedo d'Argentine, de la foule, des pieds des escrimeurs. Quelques plans montrant Valdes contre Saucedo, des spectateurs, certains applaudissant. Plan d'un tableau de pointage. Quelques plans de la confrontation entre Axelrod des États-Unis et Saucedo. Plan d'un groupe de personnes qui se rassemblent autour du vainqueur Saucedo, qui le transportent sur leurs épaules. Séquence montrant la remise des médailles; la médaille d'or allant à Saucedo d'Argentine, la médaille d'argent à Axelrod des États-Unis, la médaille de bronze à Nannini d'Argentine. (21-26/07/1967)