PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus de terres arctiques dans la région de Bay Chimo, montrant une végétation clairsemée, une côte élevée. Quelques PLANS AÉRIENS filmés au-dessus de la toundra; on voit des masses d'eau. PLAN AÉRIEN filmé le long d'une côte élevée plongeant comme une falaise. Quelques PLANS AÉRIENS filmés en survolant une forêt, au-dessus d'une masse d'eau, le long d'une côte élevée pendant que l'avion dans lequel se trouve la caméra s'incline sur l'aile pour virer à très basse altitude au-dessus de l'eau. PLAN AÉRIEN sans relief montrant la silhouette d'une forêt qu'on aperçoit au premier plan, puis un lac vivement éclairé qui apparaît comme un mince ruban entre deux masses sombres, la silhouette d'une côte en à-pic à l'arrière-plan; on voit les reflets rouges du soleil couchant se reflétant sur la ligne de crête de la côte escarpée. PLAN AÉRIEN incliné de la masse sombre d'une forêt avec les surfaces luisantes de quatre lacs et le soleil se couchant à l'horizon. PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus de lacs miroitants. PLAN AÉRIEN filmé à haute altitude au-dessus de terres arctiques; on aperçoit des nuages vaporeux au premier plan.