Quelques PLANS AÉRIENS de forêts, de rivières et de lacs près de Fort Reliance. PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude au-dessus d'une masse d'eau, d'une masse rocheuse formant une berge de lac ou de rivière. Quelques PLANS AÉRIENS filmés au-dessus d'un terrain nordique sans relief, avec quelques rares lacs espacés, une rivière. Quelques PLANS AÉRIENS d'une terre sombre au crépuscule, avec un ciel lumineux et des masses d'eau. PLAN AÉRIEN filmé à altitude moyenne en survolant une multitude de lacs dans la toundra (possiblement delta du Mackenzie); on voit de hautes collines, une grande masse d'eau.