Quelques plans variés d'hydravions DH Otter sur des eaux du Nord; on voit un hydravion bimoteur, des avions qui glissent à la surface de l'eau, dérivent, décollent, amerrissent; y compris quelques GP d'un avion, de son nez alors que les hélices finissent de tourner. Séquence montrant une femme qui sort de l'avion, qui est accueillie par un homme. Quelques plans d'un hydravion Otter de la compagnie Northward Aviation glissant sur l'eau. Quelques plans d'un avion Otter de la compagnie Gateway Aviation en train d'amerrir. Séquence montrant un hélicoptère qui décolle, se pose sur l'eau, un homme qui sort de l'appareil et descend sur un flotteur pour pêcher un peu. Plans du même hélicoptère en vol stationnaire au-dessus de l'eau à la recherche de bons endroits pour amerrir. Quelques plans variés d'hydravions. Plusieurs PE d'avions en vol après un décollage, ou qui se préparent à amerrir.