Plusieurs plans d'hommes traînant sur les quais dans le port de Montréal; on voit des chargeurs en stationnement, des hommes qui se promènent alentour, qui bavardent. Quelques plans montrant une importante foule de travailleurs près d'un centre administratif; on aperçoit quelques hommes s'éloigner en chariots élévateurs à fourche; sur certains plans, on voit un policier qui se tient en alerte. Séquence très voilée montrant une barge dans le port de Montréal, la barge et un remorqueur; quelques GP de certains membres de l'équipage; on voit une partie de la timonerie du remorqueur. PE très voilé d'Habitat'67 sur le quai Bickerdyke. P en CP verticale de la grue flottante "Hercules". Plan filmé à angle normal de la cabine de la grue; on voit un homme dans l'encadrement de la porte.