Divers plan du défilé de la Saint-Jean-Baptiste, de la statue de Saint Jean-Baptiste, d'escouades de policiers anti-émeute coiffés d'un casque, d'une foule de jeunes gens portant des pancartes, certaines où l'on peut lire "Yankee Go Home" et "On est tanné". Divers plans de la tribune d'honneur, des invités dont René Lévesque regardant la manifestation. Plans de la foule, des policiers. (24/06/1969)