École autochtone: séquence montrant des enfants autochtones qui jouent au hockey sur une patinoire extérieure. Plans intérieurs d'une classe vide, d'enfants dans une classe, de GP de certains d'entre eux. Plans brefs d'une réunion d'enseignants. Plans extérieurs d'une fille jouant à la balle, jouant au tennis sur table.