Deux plans statiques d'une étendue de glace extrêmement rugueuse dans l'Arctique canadien. Plusieurs PLANS TRAVELLINGS d'étendues glacées, d'étendues de nouvelle glace, de bandes de ciel clair ou d'un nuage à l'horizon dans certains plans. Plans de la surface rugueuse de la glace dans laquelle se reflète le soleil levant. P EN PL de glace brisée. P EN PL de morceaux de glace dans le sillage du navire. Plans de la glace qui se brise le long de la coque du pétrolier américain SS Manhattan à bord duquel se trouve la caméra., la glace qui se brise tandis que le navire poursuit son chemin.