Plans d'un paysage aride à proximité de la rivière Coppermine aux Territores du Nord-Ouest. Quelques PEs de la rivière en été. P EN PL, filmé d'une colline peu élevée, des terres stériles s'étendant à l'infini. Plan similaire, auquel s'ajoute un campement formé de tentes au premier plan.
