PAN et plans fixes de paysages de montagnes enneigées filmés d'un sommet à proximité de Pointed Mountain dans les Territoires du Nord-Ouest. Plan fixe de la neige légèrement soufflée par le vent au sol. Plusieurs plans de montagnes, de vallées au premier plan, filmés sur la route Dempster Highway, à Seela Pass au Yukon.
